Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung – Trupaka

1. Verantwortlicher

Matthias Hösch

Truppach 3

95490 Mistelgau

01797061428

2. Überblick

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website trupaka.de, die Android-App Trupaka Arena (game.trupaka.de) sowie den Reiseführer Fränkische Schweiz (fraenkische.trupaka.de). Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und erheben nur das, was für den Betrieb notwendig ist.

3. Hosting

Alle genannten Angebote werden auf einem selbst verwalteten, bei der 1blu AG (Wilhelminenhofstraße 83, 12459 Berlin) gemieteten virtuellen Server (vServer) betrieben. Administration und Inhaltspflege erfolgen ausschließlich durch den Verantwortlichen selbst; 1blu stellt lediglich die technische Server-Infrastruktur bereit.

Beim Aufruf der Seiten werden automatisch Server-Logdaten verarbeitet (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser-/Betriebssystem-Informationen), um einen störungsfreien und sicheren Betrieb zu gewährleisten (z. B. Fehleranalyse, Schutz vor Missbrauch). Diese Logdaten werden regelmäßig automatisch gelöscht.

Da 1blu im Rahmen der Infrastrukturbereitstellung technischen Zugriff auf den Server haben könnte, besteht mit 1blu ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage der Verarbeitung der Logdaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Webseiten). Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

4. Lokale Datenspeicherung – Trupaka Arena (technisch notwendig)

Das Spiel speichert folgende Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät – es erfolgt keine Übertragung an unsere oder fremde Server:

  • Highscore-Liste: Spielername (selbst gewählt), Punktzahl, gewählter Charakter, Datum (Top 10)
  • Letzter Spielername: für Komfort bei erneutem Spielen
  • Audio-Einstellungen: Lautstärke und Ton-Modus

Im Browser wird localStorage verwendet. In der Android-App werden Android SharedPreferences genutzt. Diese Daten können jederzeit durch Löschen der App-Daten (Android: Einstellungen → Apps → Trupaka Arena → Daten löschen) bzw. Löschen der Browser-Daten entfernt werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / technische Notwendigkeit)

5. Reiseführer Fränkische Schweiz (fraenkische.trupaka.de)


Keine Cookies, keine Werbung, keine Weitergabe an Dritte

Der Reiseführer setzt keine Cookies, bindet keine Werbung ein und gibt keine Nutzungsdaten zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Es findet keine Profilbildung statt. Zur Reichweitenmessung wird ausschließlich die selbst betriebene Software Matomo eingesetzt (siehe unten) – keine Dienste Dritter wie Google Analytics.

Reichweitenmessung mit Matomo (selbst gehostet, ohne Cookies)

Um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden, nutzen wir die Open-Source-Software Matomo. Matomo läuft auf unserem eigenen Server; die erhobenen Daten verlassen diesen Server nicht und werden nicht an Dritte übermittelt. Es besteht keine Verbindung zu externen Analyse-Anbietern.

Erfasst werden: aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die verweisende Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem, ungefähre Herkunftsregion sowie die gekürzte IP-Adresse.

Datensparsame Konfiguration:

  • Keine Cookies. Matomo ist so eingerichtet, dass es keine Cookies setzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder ausliest.
  • IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt und ist damit keiner Person mehr zuzuordnen.
  • Do-Not-Track. Senden Sie den DNT-Header Ihres Browsers, findet keine Messung statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung des Angebots). Da keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TTDSG erforderlich.

Widerspruch: Sie können der Messung jederzeit widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser die „Do Not Track“-Einstellung aktivieren. Die Messung unterbleibt dann automatisch.

Lokale Datenspeicherung (technisch notwendig)

Im Browser gespeichert werden nur die Einstellung für das Farbschema (hell/dunkel/automatisch) und – falls Sie eine Karte geladen haben – Ihre Zustimmung dazu. Beides liegt ausschließlich lokal im localStorage Ihres Browsers, verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Sie können es jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (technische Notwendigkeit)
Eingebundene externe Dienste (erst nach Klick)

Seiten mit einer Karte zeigen zunächst nur einen Platzhalter mit Hinweistext und einer Schaltfläche „Karte laden“. Erst wenn Sie aktiv darauf klicken, werden folgende externe Inhalte nachgeladen; erst dann wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Ihre Entscheidung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage), damit Sie nicht auf jeder Seite erneut klicken müssen.

  • OpenStreetMap (Kartendarstellung): Nach Klick werden Kartenkacheln direkt von den OpenStreetMap-Servern geladen. Anbieter: OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. Weitere Informationen: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
  • Leaflet (Kartenbibliothek, ausgeliefert über unpkg.com): Die für die Kartendarstellung genutzte JavaScript-Bibliothek „Leaflet“ sowie das zugehörige Stylesheet werden nach Klick vom Content-Delivery-Network unpkg.com geladen. Anbieter: unpkg (betrieben über Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktiven Klick auf „Karte laden“).

Hinweis: Schriften werden auf dieser Seite selbst gehostet, es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-Anbietern statt.


6. Google Analytics

Diese Website und App nutzt Google Analytics 4 (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

Was erfasst wird: Spielereignisse (Spielstart, Spielende, Sieg), gewählter Charakter, erreichte Punktzahl, Überlebenszeit, Level sowie technische Gerätedaten (Browser, Betriebssystem, ungefährer Standort auf Basis der anonymisierten IP).

Was nicht erfasst wird: Name, E-Mail-Adresse oder andere persönlich identifizierbare Informationen.

Google Analytics anonymisiert IP-Adressen standardmäßig (IP-Masking). Daten können in die USA übertragen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Spielstatistiken zur Verbesserung des Angebots)

Widerspruch / Opt-Out:

  • Browser-Add-on: tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy

Hinweis: Google Analytics kommt ausschließlich bei trupaka.de/Trupaka Arena zum Einsatz, nicht beim Reiseführer Fränkische Schweiz (siehe Punkt 5).

7. Cookies

Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Keine Weitergabe an Dritte

Außer den unter Punkt 3 (Hosting), 5 (externe Kartendienste des Reiseführers) und 6/7 (Google) genannten Dienstleistern werden keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben, verkauft oder vermietet.

9. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde für Bayern: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung gilt ab 30.04.2026 und wird bei Änderungen am Angebot aktualisiert.